Sunday, September 15, 2013

Two weeks, too impressed.

The orientation week  finished with a big cake and  picnic party. I was lucky to talk and to get acquainted with the President of the  University and his Wife, who also gave me a very useful advice. It was so nice of her. Surprisingly, I didn't recognize them at the first glance but i was pleased and surprised, when  discovered I was talking toTHEM! My American scarf attracts people.


The 2nd week was good. I became a coffee-addict...literally. I will drop off if I don't drink a large espresso without sugar. My typical break-snacks are coffee and kit-kat...too American. Thanks to AUBG we have a really good coffee-machine with a nice coffee, which makes coffee not only instant but also natural. As I wrote before, we have really fun lessons, which are just more American.

I went to acquapark, where water was quite cold. I go to the gym almost every day.  Such a pleasure finally to be able to exercise. I've been pretty busy these days, homework, tests, events, food......food....and food.

Here are some specials, events and impressions of mine:

  • Floor party !! Suddenly, we had  ice-cream floor party, where we had looots of ice-cream ( of any kind) cola, juice and cookies. GOSH I was at the gym that day and ice-cream party made it special to me. Furthermore, I met a Ukrainian there.YES.So we spent 3 hours chatting. Finally found a Ukrainian soul out here.
  • A door access broke down! The whole night with the beeeping sounds. This is Skapto life
  • I attended the lecture which was about elitism-populism because I love history. I was curious about the way, the lecture was taught and given. After the lecture finished  a small-food-party occured ...again food but  nice cookies, blue cheese, which I've never tried before) and other appetizers  made it special.  I got acquainted with the Professor of History and we discussed the difference between Slavic languages and their history.  I really like Professors' attitude here because you can easily  come to any of them for an advice, asking a question or presenting an idea. They usually welcome to hear and to talk to students. There is no wall or upNdown feeling.
  • Also, I signed up for a Cooking club. On wednesday we had a meeting  hence we will prepare some food  for its club's birthday.  I couldn't decide which process  I wanted to participate in as far as  there were lots of options but my choice was cooking brownies. What's interesting that I'm in one group with a Professor. Unusual to see your teachers in my case professors being involved in the same projects along with students. Hence on Monday we'll be cooking brownies in the professors' home. The fact we'll be there is very surprising to me as a student studying and living all my life in a different society.  Moreover, as far as I'm fond of GB suddenly I'm hearing a very strong British accent. Exactly, British. Unbelievable but we have a chef from Manchester! Still can't believe it. Where is Blagoevgrad and where is Manchester, where is American University and where is England. I've never thought that  I would ever meet a true british (especially not a student) in this university.
  • We have sushi in the canteen. Isn't bad, huh?
  • We had a Ukrainian Party where we sang Ukrainiansongs finishing with the Ukrainian Anthem. I was wearing the embroidery shirt. Hearing the Ukrainian language was so nice.
  • We had a test which I passed! But I need a higher result so I will work on it.  By the way, tests are evaluated in percents ( the passing score\percent is 64).
  • Today was a nice running across the city because a shop sign stated visa electron cards are accepted there. So I wanted to buy a sim-card and already signed up to get it when it figures out they don't accept paying by cards. It was a Sunday evening banks were closed (to exchange the currency) the sale assistant spoke neither English nor Russian  so he stared  at me without a piece of understanding what I was saying. So I was trying to explain everything in BulgarianoRussian.
  • I took part in the community service because I've always dreamed about being a volunteer and helping others. Actually the territory was clean enough so in vain did we volunteer.
Also, I love doing my homework sitting on grass which doesn't appear here as smth. bad or awkward. The last time I was sitting on grass was in my hometown when suddenly someone started taking photos of my friend and me, while we were eating  ice-cream.

Anyway, living here is fun but hard. You can observe a plenty of students in lobbies studying. But it's impossible to study here because every day at the same time at least 3 events occure and almost every of them accompanied by food. America.

This is too pretty to be able to concentrate on  homework
   






To be continued...

Wednesday, August 28, 2013

1-2nd Days, first lessons, I’m an ELI student, impressions

Monday 8:30 AM !! YES, so early!  We had a meeting in AUBG with our future teachers. And guess what again? I just felt  and guessed, who will be my teacher. Have no idea how, but I just looked at her and thought, that “ Yes, she might be my teacher”. And it happened. I wasn’t impressed that much, but it was a little unusual. As I  already have my lessons, I feel as I must write everything without mistakes…oh-oh.
Soooooo, my impressions.  I love green color. )))) Okay, the lessons here  are COMPLETELY different from those I had in my school.  The same situation is with language courses.

  • ·         We don’t feel here (finally) pessimistic energy from teachers ( Well of course not everyone were so pessimistic in my school, but sometimes it happened. For example ( we don’t know anything, shouting at the whole class, if you want to express your opinion it means you are bad and you are arguing with a teacher, you’re shaking because you’re scared to be asked by a teacher or to receive a bad mark etc…But again not everyone and everything was so bad)  So, back to ELI, we have a relaxing atmosphere in a classroom. The lesson is fun, interesting but at the same time full of important and necessary information. We learn everything in a completely different way. Like: associations method( that really works), nobody shouts at the whole class… Well teachers just love what they do! And when they do love their job, you really feel like a human, like a happy human.  We receive positive energy here.
  • ·         New classrooms, air-conditioner…BUT we don’t have a window in classroom, I’ve just noticed it ( buuut it doesn’t distract your attention from lesson, that’s plus).
  • ·         Different countries , I already have students from India, Kazakhstan, Uzbekistan, Russia, Bulgaria in my classroom. But believe me there are much more nationalities here. There are students from Belgium, Tanzania, and my rockfriend from Macedonia.
  • ·         We have long lessons, but frankly speaking, they are really fast. We have 30mins break and 1:30 hour lessons.
  • ·         We have good teachers, with real accents!!! There are two of them who lead my lessons. What is really  really really amazing, that our Bulgarian teacher has a real American accent….Well if I didn’t know, that she’s from BG, I would think she’s  an American. And that’s great!!! Because we listen to  a real  American, and  good English. Also we have a teacher from the US, and yes, he has an American accent too. :D
  • ·         Different way of giving an information to students and different way of teaching… English tenses, my gosh, believe me  it’s  completely COMPLETELY different than what we have in Ukraine. None of my teachers has never explained this topic in such easy way. It’s really different. And in reality it’s much easier than we thought. Now thanks to lessons, all English tenses are in a proper list in my head. You just think” What kind of action is it” And yay, you use the right tense. All clue words ( like if we see “always, usually” in a sentence it means we must use only Pr.Simple and that’s all, NO it doesn’t work! It depends if it’s a single or repeated action, if we have specify time or not, etc, etc, etc…). The way we learn here, is much better and more understandable. Love it!
  • ·         We’ve already written 2 essays, we have homework every day, and we learn vocabulary…not just simple words and their translation BUT we always do a collocation using this word, synonyms, antonyms…And it also impressed me. But again, it’s amazing and helpful, because now, you know not just a word, but you can explain its meaning, and you can say lots of synonyms to this word.  
  • ·         OH AND YEAH, WE HAVE A COFFEE AND A SNACK MACHINE IN OUR CENTRE!!!! Yeeeeeeeees 


In conclusion, my general impression is  great, and I really enjoy the lessons. I feel relaxed, happy and smart here.  Moreover, Boryana and Dave  know what they do and they also love what they do, anyway, they have soo cute and sweet story of their marriage, that even inspired me….too sweet.

Okay, that’s all for today, future journalist needs a rest.


Sunday, August 25, 2013

Romania-Bridge-Bulgaria-Twins reunion-Sofia-Starbucks!

This year I was lucky, cuz. I’ve had quite good neighbors in a train-room, than last year. I’ve practiced a bit of Bulgarian , and relaxed for 2 days. I really liked a train station in Bucharest, Romania, that time we’ve had 40 min of break, so I decided to come out of train and breathe  a real Romanian air.  Well, my impression ( of what ive seen at least) of Romania, is that this is  a country of differences.  It has an awesome train station, and even double-decker trains!!! Yes, ive never seen them. BUT at  the same time you can see really old, broken seats, walls, old buildings. A really nice mix. People are really different you can see poor people, local citizens, and really European style people the same time. Also, there was a strange runner at 12am on a bridge 






AND finally I came back to Bulgaria for 3rd time already!!! And I was really happy about my coming because guess what? My Bulgarian sister-twin-best friend has met me !! This is sooo sweet that I want to cry even now. Twins   have too much in common, like she came with Katelyn (cuz volunteers were allowed to bring their students) and then I became Katelyn Junior. We both have tooooo much stories to tell about, and yep we’re left-handed…so im really grateful that I met Pavlena.  But let’s stop the crying sweet story, and just move on :D


Just after I’ve arrived, I screamed “ Starbucks” OMG!!! And I did it!!! AAAAAHHH…. We went to Starbucks, I took Frappuccino-mocca-crispy with cookies and then Americano.  Ive felt American, like, you know, coffee cup in your hands, American style ahahh, nice…).  Then we hanged around a city, and oh my gosh, I tried Bulgarian subway, there is even subway there in Sofia! :D It’s nice, it’s new, I really liked the idea of historical posters ( mini-museums) in subway, but ahah, my first words were “ OMG it looks like public toilet” Well, don’t take it really close, because what I’ve seen next!! Impressed me,  super-new –European carriages which I didnt expect to see. Then I’ve visited Russian shop, that had Ukrainian salo , but didn’t have Ukrainian sweets and ice-cream.  ALSO, I tried Bulgarian tram, wohhoo! Then there was a strange guy-actor-chaplin, who wanted to take a pic with me. And the best part of Sofia, was a completely brilliant present from my sis – frame with photos of us ^_^  and sweet. Cute, honest, nice words on its back. Now this present is on my desk in dorms : )   Sofia was great, but I’ve had a bus at 5 pm.


On a way to Blago there was huge thunderstorm! So, surely after I arrived to Avtogara, I decided to take a taxi, and to go right to Dorms. Well nothing really changed completely, but I have ants in my room. Just imagine, nice morning, coffee,  and there are crowds of ants in your bread,  good. But, hopefully, they fixed it, because I wrote in a book of damages about this problem, and actually there are still ants in my room but not so much…( they still hope that I’ll leave bread for them in  a shelf) .


Let’s move on, this year I live in a Resident Assistant room…woohhoo! On the 2nd floor. My neighbors are from Russia and Moldova…so actually we have a Russian-speaking community in my room. :D  Unsleeping, insomnia, homework, starving are almost my everyday “friends”.  And yes, I might be on BgTV, because at time when I was signing the papers, the television began to shoot us. Awwww.  The first day was okay.

Saturday, August 24, 2013

Visa-Jumping in the Embassy

This week was, perhaps, the most nervous I’ve ever had.  Right after I came from camp GLOW, I applied for a Bulgarian “D” visa, which is a really long and terrible process.   I’ve booked train tickets on 22nd of August, and had to arrive on 24th. ( right on Independency Day of Ukraine). For a week I was calling to Embassy with a hope that I got my visa, but every time  I got the answer that my visa is on agreement process. The worst words to hear really. Sooo, time flies, time comes,  a date of departure is closer and closer and I still don’t have visa.


21th no visa. I asked them if there were a possibility of receiving it on next day, but as they explained; I could get it only if Bulgaria accepts my application between 9-10am, then maybe I can get it. But well I was ready to sleep over at the Embassy, begging for visa, because acc I’ve had 2 options either I return my train tickets and maybe come late, ( and just not really cool when everything messed up and you need to start everything from the beginning) or I come in the morning ( because I had to take translated docs )and my parents will bring me my luggage, that ive packed, again having no idea what to expect.   This awkward feeling, you know, when you are packing clothes, having no idea of what will be the next day, of this visa, of nothing at all!

Well, it’s better to call everything as “ A long hard road out of hell”. Earlier, before applying I just joked that “I’ll receive my visa just on a day of my departure” And actually, I don’t know what happened, but it was a Miracle, a real Miracle!!! At 11 am I was already at the Embassy, I waited for a long, again I met an awesome Bulgarian guardian : ) , waited, and I was informed that I’ve already got my visa. I was too shocked, I jumped and screamed just right there in a centre of the Embassy made other laughing. I couldn’t believe, I thanked to everyone there, hysteria!

Then I called to parents, and yes I go…I go to Bulgaria. 

Monday, August 5, 2013

Heeey heeeyyy G.L.O.W. !

General super-impressions and information

July has gone far far far away,  so here is my report. As you might know this month was really amazing: full of useful information, experience, Americans, friends and just fun! So,  in 5 days after a  festival I've attended a really awesome and inspirational camp G.L.O.W. ( Girls Leading Our World) that's organized by Peace Corps Volunteers from the US, and almost free for campers, because lots of  good people donate their money into this project. The main idea of this camp is  to show us the main world's problems and to teach us tolerance, leadership and teamwork as well. We talked about gender discrimination, human trafficking which statistic is really impressive!!! ( 1% of women escape from slavery! just imagine that!!!), domestic violence ( the main rule of its is do not , do not, do not stay with a person who forces you to do smth. against your will, do not stay with this person!), HIV\AIDS and many many more interesting and useful topics.  We've had guest speakers everyday who talked to us, we've had like 3-4 lessons each day, with small breaks ( when we've had snacks wooohhooo!!! :33 mostly it was coffee with some cookie or biscuit and ice-cream ). 

It was an English camp! It was  a really fun camp! It was an amazing camp! 
Only what i can say now are:




  • WOW, I want to share these topics and ideas with others
  • AWESOME now i will and i'm able to help people. 
  • YES i'm strong enough and i'll achieve everything
  • STOP  discrimination, putting tags on people, gender violence.

  • And randomly we have WAYS, and really! WAYS of help, of work, of living, of our decisions!
    Everything depends on us and on the WAYS of our decision or behavior in one or other situation. 

    Talking about ways of escape there are two emergency numbers ( for Ukrainians) that are free, you just call there in a case of slavery, or if you need any help. These numbers are FREE!

    386- is a number where you can get an advice if you have some troubles in your family, or with your friends, or you need an advice of  a professional lawyer , or psychological help.

    527-   is an International Organization for Migration in Ukraine, you should call there if  you decided to go abroad, or some " work-company" offered you a job and you want to work there. Calling to this number you can check that your work-place-company really exist! And that everything is official, they'll give emergency numbers of Embassy in a country where you go etc. 

    Just PLEASE do not be lazy to check any place where you go!!! Calling to one of these numbers you'll spend about 10 minutes, but  then maybe you'll save your life! 

    Despite lessons, we also have had lots lots of fun! And yes we've had a campfire! with smores!! It was sooo awesome cuz. it was with American marshmallows! In the morning we could attend different morning activities like parkour!, aerobic, pilates, dances, yoga ahhh lots of ! Also there were different team-building activities, and my favorite big-roll hug :), and yeees water-balloons fighting, photo hunting contest....aww lots of fun.


    G.L.O.W. is my 2nd FAMILY! 



    The best part  of a camp were energizers! Cuz. yyees we were exhausted especially on the morning meetings, AND do not let us sleeping, guess what? aha, we've had super energizers...Crazy  stuff really!
    My favorite was 60's party from a 60's movie ....chaotic, fun thing!

    Also I liked the activity when we've made ribbons for HIV-kids, it was really my dream to help at least a little bit them!

    Acivities time!

    Leadership lesson!
    Energizer time!
    And a Family time!

    I'm really impressed of camp and so happy that i've had an opportunity to go there!
    As I know this camp  should be next year too!  And any of you can attend it!
    When there'll be an information of when, how, where, applications. Be sure,  i'll let you know!

    And now you can attend camp-groups in VK and FB where all information will be too and where you can ask questions if you have them!
    http://vk.com/club45798489
    https://www.facebook.com/groups/364164293679015/

    If you have any questions do not hesitate to ask me!

    And to sum up all my awesome impressions, here is a video, which was created by our awesome volunteers,  of our camp G.L.O.W. ( or just how i've spent these fantastic 5 days)

    Enjoy



    I love love love love every detail of camp!  It was just CAMPAMAZING! :)



    P.S. and yes i've already applied for Bulgarian "D" visa and went to a Bulgarian Embassy, so they promised that i'll receive my visa on time! almost 2 weeks till the new life! Excited!

    Monday, July 1, 2013

    June,yay

      Okay, this June was quite ...difficult, aha :3
    So, after prom, i've passed and have written huge 3 tests in Ukraine...Well, acc seniors pass these tests to apply for Universities in Ukraine, but i've passed them just in any case..Cuz. noone knows what will be next tho...
     To begin with, that's tests are ridiculous, i mean my results :DD

    Cuz. i have 192 out of  200 on English test, 13 out of 14 on essay , yay... And my results on English are much Higher than Ukrainian... Hillarious English is better than Ukrainian, uhm -__-

    The rest of days i was preparing for the 3rd exam on Ukrainian history...aaaa... I was learnin' to this subject for 2 weeks, for 14 day and nights ...I didn't sleep AT ALL, i swear that i've learnt  history, it was difficult, to learn everything without tutors etc...But i like my results acc..2 weeks, the material from 7-11 form, from 1 mln years b.c. till nowadays, pretty good huh ?
     So, no tutors, no courses, and  i have 177.5 on history out of 200.
    BUT nothing is impossible, i did it, and im happy with what i have in the end :33

    Aftter all tests, i;ve finished with preparing the rest of documents for the AUBG. As usually, i've had some problems on my way ( Something Always goes wrong whenim donig smth. important, like applying for a visa or gathering documents) ...So, this time, i needed to translate 3 docs into Bulgarian, here in Ukraine, uhm...Aha, after 2 days i got translated docs, AND i've noticed a mistake in Bulgarian :DD, yes AT the first time they've written my surname in English wrongly, so i had to return them...after couple of mins everything was okay...
    Later, yes Bye Bye, See you, 200 metres...Oh .....gosh.. Another mistake xDD No, its ridiculous :DD
    This time they've typed the same subject twice ..awww...
    So, ive returned again and yayy...they've solved this problem too...
    Ugh...

    And yes, another good news , that I've FINALLY got my Adult International Passport :33 Difficult long process, but i have it ...Cuz. yes im 17 y.o. but i had to receive an adult passport ( yes more papers etc)but its possible... What's also amazing..that i LOVE my photo in my international passport even more than in Ukrainian :33 Its really good.

    So, at the end of June i have gathered all documents and i've sent them to blagoevgrad :3 But i need to wait for about 2 weeks but i trully HOPE that it'll tak less time, to receive some paper from the Bulgarian minnistry of Education, cuz. without it i won't have an opportunity to apply for a visa.

    Right now, my docs are on their way to BG..And im waiting to get the rest of docs from the AUBG..So i could start on visa process. So, im free finally, i can relax for couples days after super-learning history...relaaax
    And im bored ! Have nothing to do :\\ But soon i will..Acc, i've skyped with my  greek friend..Pos se lene!
     ( what's ur name ) Adikadoptrismos ( the best word ever ...reflection) sounds better than Ja su ti kanis (hey, how are you ) xDD That's what greek said :DD
    Also, ive talked to my mustache-London friend dude, and HOPE that i'll chat with my Bulgaria left-handed sister and with my russkaya kasha-zontik soon :33

    Also, im looking forwars TO SEE HURTS HURTS YES HURTS!!!!
    SO, THEY ARE COMING TO UKRAINE IN JULY YEEEEEEEEEEEEEEES
     SURE I WILL GO  in Dnipropetrovsk, whatever I HAVE TO see them before im going away.
    I've already booked the ticket for the concert, so hope to receive it this week...But what to put on? O_O
    Uhm... anyway ...

    Also in July im going to the 5 days camp in Cherkassy region...YES this is an American camp, organized by my favorite Peace Corps Volunteers here, it's not expensive and almost free... I forgot if i told about it, but okay, to go to this camp i had to fill the applying form with questions like ( why do you want to this camp, what skill do you have or smth. about leadrship) ..So, im sure there were a lot of willers from whole Ukraine .But i was accepted. Hahah, have filled the form for 1 day before the deadline, Yes it's me :3

    So, more info about my trip to HURTS *_* and camp ( cuz i'll have like 5 days of rest between concert trip and camp) will be later

    And just a year ago, my super camp experience had just started *_* I miss campers still :\
    Hope this year will be also amazing, rock this camp campers !
    Mentally i'm with you! Cheer up, dudes !

    Wish everybody a good July, and hope everyone will be study where they dream to...
    Nothing is impossible.
    Peace.

    Sunday, June 2, 2013

    Prom

      It's really difficult to find all words, to express myself, to calm down...cuz. that's all...
    Im like in depression all day today... but anyway, it's just difficult...to leave school
    So, now im officially finished school, i'm nit a pupil anymore...
    And how was my prom....

    Early in the morning we had to go to school to sign some papers, so school could gave us our diploma. 
    Going to school i've met my teacher, so we had some talk, and i was telling that ...omg no school, i'll be 30 soon  :DD But it was quite cute you know," where r u going pretty?", -"um, to school, to sign, the paper :D" 

    Then like after 3,5 hours my hair-do was made. I've even had a real rose in my hair :33
    SOOO Prom 
    I was alone in a yellow bright  dress :DD mostly there were pink  dresses...
    Firsly, we've had an official part, when we were receiving our diploma, and we were giving a concert.

    So, the principal congratulated us....it was really honest ! And form by form, one by one, we got the diploma... i was smiling every moment being on stage  :DD
    omg my turn....my name was said ....okay....so...yes...i got my high school diploma!!! ( the principal said "Diana, u look like a greek goddess" ) ^.^

    I shaked her hand, was ready to turn back, as vice principal (teacher of Chemistry:3)said in microphone " And also Diana is awarded Diploma for Outstanding Achievements in learning Art and Culture" ) I was like WHAT O_O Which diploma? ? OMG Art and Culture :33 omg i didn't expect to get smth like this AT ALL... .AWWW love my Arts teacher <3
    The cutest moment ever

    Then seniors have prepared concert...I've performed twice, ( acc me as others had some words that we've said......mine words were special, cuz. i really liked them , and was telling from my heart )

    And our class, have sung a song, that our classmate has written on her own, it was dedicated to our Class Teacher....it was so honest, and cute... " We are thankful to you, we understand that it was not soo easy, Thank you, thank you, we're thankful to you" . Even our teacher of ukrainian has cried...how cute it was..:) Because we really love our class teacher, and we're thankful to her.




    After an official part, we've celebrated our prom in a cafe........Food...DISCO 0_0 omg it's deserved to study 11 years, but UNBELIEVABLE
    We were dancing with our teachers ....mostly....with...teacher of History...YES HISTORY...omg ...she was amazing in it...really good....omg....Every 5 mins i was tired...!! But SHE was more active than me O__O No, i swear, i was too tired....so i couldn't dancing, but she still has had soo much energy....Where she gets from all energy ?? O__O Awesome 

    After a while  we were dancing with other teachers too ll together...principal, ukrainian and history teachers, nd chemistry teacher ( i was dancing near her :33...so she asked where is the rest of my dress cuz. it was short (so, it was double, long and short -for disco)) 

    Can u just imagine that? :D DANCING!!! But i've even pine-applethough :,D
    Then in some skit in cafe, i was playin' a tree :DD And i dragged a paper ...what my fate is saying....and  it was RING on the image :DD ring !! 

    Acc we've had lots of fun there :DD  Dancing until 4.30 am !! :D 
    At 5 am we've gone to the local some kind of park...and we've let free to our balloons makinga wish :,) 
    Ah....5 am we were pretty tired tho :333 
    But still yaaaay 

    Bye bye school, 
    Hello new part of life ,

    It's unusual...but i've finished school! Im not pupil anymore...my heart and smile will be in school forever

    But i'll come back..... 
    To be continued <3